lâche

lâche [lα∫]

1. adjective

   a. ( = peu courageux) cowardly ; [attentat] despicable ; [procédé] low

• se montrer lâche to be a coward

• c'est assez lâche de sa part d'avoir fait ça it was pretty cowardly of him to do that

   b. ( = peu serré) [corde] slack ; [nœud, vêtement, canevas] loose

   c. ( = peu sévère) [discipline, morale] lax ; [règlement] loose

2. masculine noun, feminine noun

coward

* * *

lɑʃ
1.

adjectif

1) (sans courage) [personne, attitude, crime] cowardly

2) (distendu) [ceinture, nœud] loose

3) (sans rigueur) [règlement] lax; [style, scénario] woolly

2.

nom masculin et féminin coward

* * *

lɒʃ

1. adj

1) (= poltron) cowardly

Il est lâche. — He's a coward.

2) (= desserré) loose, slack

Le nœud est trop lâche. — The knot's too loose.

3) (morale, mœurs) loose

2. nm/f

coward

c'est un lâche — he's a coward

* * *

lâche

A adj

1 (sans courage) [personne, attitude, crime] cowardly;

2 (distendu) [liens, ceinture, nœud] loose;

3 (sans rigueur) [règlement, fonctionnement] lax; [style, scénario, trame] woolly.

B nmf coward.

[laʃ] adjectif

1. [poltron] cowardly, spineless

être lâche to be cowardly

se montrer lâche to behave like a coward

2. (avant le nom) [méprisable] cowardly

un lâche attentat a cowardly ou despicable attack

3. [non serré - nœud] loose, slack ; [ - vêtement] loose, baggy

4. [imprécis - dialogue, scénario] weak ; [ - raisonnement] woolly, slipshod

5. [sans rigueur - loi, règlement] lax, over-lenient

6. TEXTILES [étoffe] loose, loosely woven

[tricot] loose-knit

————————

[laʃ] nom masculin et féminin

coward